Appartement de Percy ( Bloomingdale )

Percy écoute la question d'Hayden, puis il regarde Atsuko.

" Oui, il n'y a plus de gens tout nu, juste des paysages."

'' Je viendrai avec Ryan la semaine prochaine, il aime bien l'art. ''

" De la nature, de la ville ? "

Demande-t-il à Atsuko.

" Des paysages fantastiques, abstrait."

" Intéressant. J'essayerai vraiment de passer dans la semaine. Tes peintures se vendent cher ? "

Hayden boit en écoutant la conversation en silence.

" Ca dépend lesquelles mais les prix sont assez raisonnable, entre 1000 et 30 000 dollars. "

" L'art reste un luxe malgré tout. Si les toiles me plaisent, j'en achèterai peut-être une pour décorer. "

Dit-il en regardant ses murs vides.

" Mais bon, si nous sommes envoyés au 4 coins du globe, encore, à quoi bon décorer cet endroit ? "

'' Même si on rentre pas longtemps parfois je trouve que c'est toujours agréable de revenir dans un endroit qui plaît. ''

" Oui, c'est assez vrai. J'aime cet appartement. On ne le voit pas trop à cause de l'heure, mais il est toujours bien éclairé, il y a toujours le soleil dans une pièce à n'importe quelle heure de la journée. "

" Et puis tu finiras peut-être par travailler dans les bureaux et revenir tout les soirs chez toi !"

" Peut-être, mais ça je ne l'espère pas. Je suis plus un homme d'action qu'un homme de paperasse. "

" C'est vrai que passer d'agent de terrain à agent de bureau ... C'est difficile. Mon père continue de refuser, mais il sent que bientôt il va pas plus trop avoir le choix. "

" Ah oui, c'est vrai que ton père est agent. Quel âge a-t-il ? "

" Il va avoir cinquante sept cette année. C'est pas si vieux que ça, mais ses supérieurs essayent de lui filer une promotion pour qu'ils soient un peu plus en sécurité, et il refuse. Il aime trop être sur le terrain. "

" Je peux le comprendre. Qui aurait envie d'avoir un poste derrière un bureau, en vrai ? "

" Mes collègues criminologues aimaient bien être derrière un bureau. Enfin ... En même temps, la plus part ne sont pas venus pour être sur le terrain. "

Atsuko écoute avec attention.

" Et toi ? Tu aimerais être derrière un bureau ? "

" J'ai fait ma part derrière un bureau. Je préfère être sur le terrain et attraper des malades pour de vrai. "

" On est bien d'accord. "

Dit-il en hochant la tête.

" Les bureaux, ce ne sont pas notre vocation. Nous sommes des hommes et femmes d'actions. "

Ajoute-t-il avec un petit rire.

" Oui enfin ... Surtout toi. Moi je vais devoir faire un petit tour au stand de tir je pense. "

" Ce n'est pas très dur. Je pourrais te former, si tu veux. "

" Non, ça va aller. J'aime bien flirter avec l'instructeur habituel. "

Dit-elle avec un petit sourire. Puis elle boit une gorgée de bière, pensive.

" C'est peut-être pour ça que j'ai quelques lacunes. "